Khayr

Le mot khayr, fréquemment cité dans le Coran, veut dire le "bien", au sens spirituel, moral et matériel du terme.

Catégories :

Vocabulaire de l'islam - Islam - Droit musulman

Source image : islamophile.org
Cette image est un résultat de recherche de Google Image. Elle est peut-être réduite par rapport à l'originale et/ou protégée par des droits d'auteur.

Page(s) en rapport avec ce sujet :

atass c'est un mot tamazight, sa veut dire énormément par contre el khayr est un mot arabe. 1) Pour les Senhaja du Rif, on dit Senhaja Srair... (source : yabiladi)
Le mot syriaque, en premier lieu arabisé sous la forme sallh, a ensuite été lu silllh, ... et que tout le bien (al- khayr) est dans le Coran et vient du Coran... (source : persee)

Le mot khayr (???), fréquemment cité dans le Coran, veut dire le "bien", au sens spirituel, moral et matériel du terme.

Suivant la définition proposée par Louis Gardet, "khayr" est à la fois le bien, le bienfait et le bonheur octroyé par Dieu"^[1].

Le mot doit cependant s'interpréter de façon différente suivant le contexte dans lequel il est utilisé. Il s'applique en premier lieu à la communauté des croyants, celle "qui prêche le bien" ^[2]. Il évoque ensuite l'homme pieux, droit, accompli, désigné comme "meilleur" (khayyir) ^[3]. Il concerne enfin les possessions matérielles^[4], accordées par Dieu à ses créatures. Dans cette dernière acception, le mot implique que les croyants se montrent généreux en pratiquant l'aumône^[5], ou bien en créant des fondations pieuses (auquaf).

Khayr peut aussi se comprendre au sens de voie "préférable" parmi celles qui s'offrent aux hommes pour tendre vers leur accomplissement ^[6]. Ils trouveront leur récompense dans l'au-delà : "Le quoiqu'ils auront fait ne sera pas méconnu"^[7] [par Dieu].

Notes

↑ Louis Gardet, L'islam, religion et communauté, Desclée de Brouwer, 1970, p. 137-138.
↑ Coran, III, 104.
↑ Coran, XXXIX, 55.
↑ Coran, II, 180 ; XXVIII, 24 ; XXXVIII, 32.
↑ Coran, II, 148, 215.
↑ Coran, II, 148 ; XXXIX, 18, 55.
↑ Coran, III, 115.

Recherche sur Amazone (livres) :

Ce texte est issu de l'encyclopédie Wikipedia. Vous pouvez consulter sa version originale dans cette encyclopédie à l'adresse http://fr.wikipedia.org/wiki/Khayr.
Voir la liste des contributeurs.
La version présentée ici à été extraite depuis cette source le 25/05/2010.
Ce texte est disponible sous les termes de la licence de documentation libre GNU (GFDL).
La liste des définitions proposées en tête de page est une sélection parmi les résultats obtenus à l'aide de la commande "define:" de Google.
Cette page fait partie du projet Wikibis.